Frédéric Bruns europäische Genealogie: die deutsche Übersetzung von Perla

26. Oktober 2020
19:30

Frédéric Brun, Träger des Goncourt-Preises des ersten Romans für Perla, der 2007 bei Stock erschienen ist, hat uns bereits mehrmals in der Villa Europa besucht, insbesondere anlässlich eines Treffens : La Forêt et le Grand-Hôtel, une fable de la Mitteleuropa. Er wurde von zwei weiteren Schriftstellern begleitet, die den gleichen Preis erhielten: Hédi Kaddour für Waltenberg (Gallimard, 2005) und Frédéric Verger für Arden (Gallimard, 2014). Im vergangenen Jahr von der französischen Botschaft in Berlin wahrgenommen, möchten wir ihn erneut einladen, um die deutsche Übersetzung seines Buches von Christine Cavalli im Faber & Faber Verlag vorzustellen. Eine Geschichte von "Buchen" und "Birken", diese Bäume sind Zeugen des Holocausts in Polen. Seiten, die er schrieb, um das Schweigen seiner Mutter nach ihrer Rückkehr aus der Deportation zu entkommen.