Penda Diouf, „Pistes/Pisten“ - Online

18. Februar 2021
19:30 - 21:00

Auf der Suche nach Erinnerungen und nach der eigenen Identität entdeckt sie die beeindruckende Weite der Namib-Wüste, die Fülle des Lichts und das Rot der Sanddünen. Und sie entdeckt auch, dass hier unter deutscher Kolonialherrschaft das Massaker an den Hereros und den Namas stattfand, das als erstes Genozid des 20. Jahrhunderts gilt. Ein zugleich sehr persönliches, poetisches und politisches Stück, in dem diskriminierende Erfahrungen der Autorin als Heranwachsende in Frankreich mit der Gewaltgeschichte Namibias während der Kolonisierung Südwestafrikas verknüpft werden.

Penda Diouf, geboren 1981, ist Theaterautorin und Schauspielerin. Ihre Stücke wurden beim Festival d’Avignon Off und zahlreichen Bühnen in Frankreich aufgeführt. Mit Anthony Thibault hat sie das Label „Jeunes textes en liberté“ gegründet, das zeitgenössische Theatertexte über szenische Lesungen fördert.

Annette Bühler-Dietrich ist Professorin für Neuere Deutsche Literatur und Theaterwissenschaft an der Universitat Stuttgart. Von 2014 bis 2018 lehrte sie an der Universite Ouaga I Pr Joseph Ki-Zerbo, Burkina Faso. Sie forscht zum zeitgenössischen frankophonen Theater und zur deutschen Literatur.

Irene Baumann hat an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart Sprechkunst und Kommunikationspädagogik studiert. Sie arbeitet freiberuflich als Sprecherin für Bühne und Radio und ist unter anderem im Literaturhaus Stuttgart, beim SWR und seit kurzem bei detektor.fm Leipzig zu hören.

Konzeption und Übersetzung: Prof. Dr. Annette Bühler-Dietrich, Universität Stuttgart

Eine Produktion des IF Stuttgart und des Lindenmuseum Stuttgart im Rahmen der 19. Französischen Wochen im Großraum Stuttgart 2020-2021

Mit freundlicher Unterstützung der LBBW Stiftung

Teaser: Lesung im Rahmen des Projekts „Narrating Africa Step by Step“ des Literaturarchivs Marbach hier. 

Weitere Termine folgen im Mai 2021

www.literaturhaus-stuttgart.de