Classe culturelle numérique : krimi.laclasse.com

24 mars 2017
11:00

Ce projet collaboratif d’écriture et d’illustration d’un polar franco-allemand s’appuie sur le savoir-faire développé par Érasme, laboratoire d’innovation ouverte de la Métropole de Lyon. Il implique quatre classes de collégiens de la Métropole de Lyon et quatre classes allemandes de Leipzig et Francfort. Bilingue et international, ce projet permettra des rencontres entre français et allemands autour d’un travail linguistique et créatif. Un auteur de polar pour la jeunesse allemand, Julian Press, et une illustratrice française, Marjorie Monnet, sont en résidence sur une plateforme numérique pour écrire avec huit groupes de collégiens un livre numérique bi-langue collaboratif. Le genre littéraire du polar illustré a été choisi comme étant fédérateur pour des collégiens de deux cultures différentes.

Le duo auteur/illustratrice propose trame et consignes sur la plateforme numérique Krimi.laclasse et échange avec les élèves tout au long de l’année, construisant progressivement une enquête commune, puis un livre - constitué des quatre nouvelles policières illustrées initiées par les binômes, rédigé en bi-langue.

Julian Press et Marjorie Monnet rencontreront des représentants des classes à la Foire du Livre de Leipzig, en présence de l´ambassadeur français, le vendredi 24 mars à 11h. L’objet final du projet pourra être présenté à la Foire du Livre de Francfort en octobre 2017, où la France sera invitée d’honneur.

4 classes de la Métropole de Lyon

Collège de la Tourette, Lyon 1

Collège Jean Monnet, Lyon 2

Collège Boris Vian, Saint-Priest

Collège Louis Jouvet, Villeurbanne

4 classes en Allemagne

Max-Klinger Schule, Leipzig

Werner-Heisenberg Schule, Leipzig

Beruflisches Schulzentrum Delitzsch

Lycée français, Francfort