EIN KIND UNSERER ZEIT / UN FILS DE NOTRE TEMPS

26. November 2016
20:00

Französisches Gastspiel: Jean Bellorini inszeniert Ödön von Horváths „Ein Kind unserer Zeit“ im Theater Tri-Bühne.

Vier Schauspieler, Märchenerzähler, Musiker, Klang- und Bildtüftler teilen sich den inneren Monolog eines Sohnes seiner (unserer?) Zeit. Die gemeinsame Erzählung wird kreiert von vier Charakteren, von der Musik und von der Fantasie der Zuschauer. Die musikalischen Stimmen des kleinen Orchesters verfeinern die Erzählung. Sie geben ihr neue, intime Farben, die die Vorstellungskraft der Betrachter anregen und Bilder abseits der Bühne erschaffen.

„Denken bringt auf blöde Gedanken”: In „Ein Kind unserer Zeit” (1938 posthum veröffentlicht) schildert Ödön von Horváth, im Angesicht des Nationalsozialismus, aus der Ich-Perspektive in einem scheinbar einfachen Stil den Lebensweg eines jungen Mannes, der sich entschließt der Armee beizutreten. Einerseits um dem Elend zu entkommen und um andererseits, unter Führung seiner Nation, eine neue Weltordnung zu etablieren, die er für die gerechtere hält.

Die flüchtige Begegnung mit einer jungen Frau an einer Geisterbahn verändert sein Schicksal. Nach einer Verwundung in einem Gefecht wird er entlassen und muss zurück in sein altes Leben. Er will die junge Frau wiederfinden und bei der Suche versteht er mehr und mehr, dass seine Vision einer besseren Welt auf Ungerechtigkeit und Grausamkeit aufgebaut ist …

Théâtre Gérard Philipe, Paris Saint-Denis; Centre Dramatique National de Saint-Denis / Théâtre National de Toulouse Midi-Pyrénées – L’Atelier (Frankreich)

Inszenierung: Jean Bellorini

Französische Übersetzung: Rémy Lambrechts

Adaption und Musik: Das Ensemble

Darsteller und Musiker: Clément Durand (Schauspiel, Piano), Matthieu Tune (Schauspiel, Trompete), Gérôme Ferchaud (Schauspiel, Gitarre), Antoine Raffalli (Schauspiel, Violine)

In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Eine weitere Vorstellung findet am 27. November um 20.00 Uhr statt.

Preise: 19 € (ermäßigt 14 €).

Weitere Informationen und Karten finden Sie unter: www.sett-festival.eu/programme/events/631

Veranstalter: Theater tri-bühne