Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
CHIO Aix-la-Chapelle 2019 – France Pays partenaire
La France est le pays partenaire du CHIO Aachen 2019 ! L'Institut Culturel Franco-Allemand d'Aix-la-Chapelle célèbre le tournoi équestre de renommée mondiale, soutenu par de nombreux partenaires, avec de nombreuses manifestations culturelles autour du thème des chevaux et de la France.
Nous nous réjouissons que la France soit le pays partenaire officiel du CHIO d’Aix-la-Chapelle cette année. Parmi les invités français seront notamment présents lors de la cérémonie d'ouverture le corps de cavaliers d'élite français mondialement renommé "Le Cadre Noir" de Saumur ainsi que le célèbre régiment de cavalerie "La Garde républicaine". Célébrez avec nous ! Encouragez les grands noms du sport équestre avec les spectateurs venus du monde entier, et profitez de notre programme spécialement organisé pour cette occasion :
« Pferd und Sinfonie »
Ven. 12.07.2019 & Sam. 13.07.2019
Spectacle et musique en direct
« Soerser Sonntag »
Dim. 14.07.2019
Journée portes ouvertes : Programme varié
Accueil du pays partenaire sur le Marktplatz
Lun. 15.07.2019
Spectacle autour de la France, pays partenaire
Cérémonie inaugurale du CHIO
Mar 16.07.2019
Spectacle autour de la France, pays partenaire
« Abschied der Nationen »
Dim. 21.07.2019
De plus amples informations sur le CHIO sont disponibles sur le site officiel : https://www.chioaachen.de/de/
Projets franco-allemands autour du CHIO
L’Institut culturel franco-allemand d’Aix-la-Chapelle célèbre la France pays invité d’honneur du Concours Hippique International Officiel (CHIO) ! Nous vous proposons dans ce cadre un programme culturel varié, en partenariat avec l’Institut français du cheval et de l’équitation (IFCE) basé à Caen.
En amont du concours, nous projetterons le film Jappeloup au Apollo Kino & Bar, avec une séance réservée aux écoles. Les élèves de la région auront également la possibilité de participer à un rallye sur le thème du cheval dans la ville ainsi qu’à une découverte linguistique dans le centre équestre Gut Hanbruch.
Pendant toute la durée du concours, nous aurons le plaisir de vous retrouver dans notre tente culturelle, Rue de France, dans le village, en plein coeur de l’action. En coopération avec l’association parisienne Equilivre, nous y organiserons des temps de rencontre et d’échange avec des cavalier·e·s et artistes français·e·s et allemand·e·s.
Vous pourrez y rencontrer notamment :
- Jean-Louis Gouraud, écrivain et éditeur français, historien et encyclopédiste du cheval et de l’équitation, auteur de « Pérégrin émerveillé », récit de son voyage à cheval de Paris à Moscou en 1989.
- Stefan Schomann, écrivain et journaliste allemand, auteur de « Das Glück auf Erden - Reisen zu Pferd »
Des jeunes de lycées professionnels agricoles français et allemands, que nous invitons en partenariat avec l’OFAJ, l’Ambassade de France en Allemagne et l’Institut français d’Allemagne, nous y soutiendront.
Vous trouverez de plus amples informations sur nos différents projets dans notre programme de culture et de cours actuel, ainsi que dans la partie agenda de notre site internet !
