Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.

La Nuit des idées "Biotopies. Manières d'être vivant"
11 juin 2024
14:00 - 00:00
Veranstaltungs-Infos
Habiter en oiseau, écrire comme un poulpe, faire de la diplomatie avec les loups, rêver avec les ours, écouter les plantes, coopérer avec les castors… Et par là déconstruire les logiques de domination, repenser l’agriculture et l’élevage et plus largement nos sociétés, inventer de nouvelles manières de circuler, de vivre les territoires, de cohabiter, en bref : nourrir l’idéal démocratique des pensées du vivant. La Nuit des idées 2024 sera l’occasion d’interroger nos manières d’être vivant, dans nos relations avec la terre et ceux qui la peuplent.
Le 11 juin, nous invitons le public à venir échanger avec des personnalités inspirantes, philosophes, artistes, scientifiques, activistes, créateurices et passionné.e.s et à rêver avec nous des modèles pour un monde dans lequel nous aurions envie de vivre.
La Nuit des idées est conçue comme un festival interdisciplinaire et se compose d'une multitude de formats originaux : des performances artistiques, tables rondes, du dessin en direct, un récital, une bibliothèque vivante...
Avec entre autres : Camille de Toledo, Joséphine Auffray, Aliénor Dauchez, Fleur Daugey, Demestri+Lefeuvre, Justine Eckhaut, Sophie Engel, Bastien Fond, Cécile Gaudard, Kira Geadah, Sara Gouzy, Lukas Jüliger, Pierre Alexis, Vipulan Puvaneswaran, Adrien Missika, Pit Terjung, Amandine Vissine, Carolin Weh, Elisabeth Weydt, ainsi que nos invités à la bibliothèque vivante !
LISTE DES PARTICIPANT.E.S (PDF)
PROGRAMME COMPLET (PDF)
Programme de l'après-midi et familial
14h00-14h45 : film "Démocraties animales", d'Emma Baus
Qui décrète où poser le nid ? Qui décide s’il faut continuer la chasse ou au contraire l’arrêter ? Tourné en Europe et en Afrique, au sein de somptueuses réserves animalières, "Démocraties animales" présente les comportements d’espèces qui offrent à chaque individu la possibilité de s’exprimer pour le bien de leur communauté. À partir de 8 ans. FR
15h00-16h00 : Atelier : L’impact humain sur l’environnement
Le Museum für Naturkunde organise un atelier dans lequel nous sommes invités à réfléchir à la manière dont l'homme influence l'environnement à partir d'objets collectés. Un atelier proposé dans le cadre du projet Natur der Dinge. Animé par Julia Tovote. Pour adolescent.e.s et adultes. DE
Inscription : myriam.louviot(at)institutfrancais.de
16h00-17h00 : Cinéma d’images : "Damals der Dodo" avec Isabel Pin
Une lecture bilingue en images du livre "Damals der Dodo. vom Aussterben und Überleben der Arten". Autour d'une projection de ses illustrations, l'autrice et illustratrice Isabel Pin racontera et évoquera l'animal exotique du dodo. À partir de 8 ans. FR/DE
À partir de 17h00 : Sélection VR
Deux oeuvres en réalité virtuelle à découvrir : "Biolum" et "On a marché sur la terre".
Programme soirée
18h00 : Performance « Troisième Nature » de DEMESTRI+LEFEUVRE
19h00 : Ouverture de la Nuit des idées par Camille de Toledo FR/DE
19h30 : Discussion « Lier engagement pour le climat et démocratie » avec Kira Geadah, Vipulan Puvaneswaran, Pit Terjung FR/DE
20h30 : Présentation de l'exposition « Growing Villages » avec Cécile Gaudard FR
20h30 : Film « Le Règne animal » / « Animalia » de Thomas Cayllet au Cinema Paris (gratuit) VOST
20h30 : Feu d'artifice d'idées avec Aliénor Dauchez, Sophie Engel, Adrien Missika, Amandine Visine, Frank Weigand FR/DE
21h10 : Mini conférence accompagnée de dessin en direct « L'intelligence des plantes » avec Fleur Daugey et Lukas Jüliger FR/DE
21h10 : Performance en réalité augmentée "Choreographic Plant Room“ du collectif d'artistes reVerb avec la danseuse et chorégraphe Joséphine Auffray
21h30 : Mini conférence accompagnée de dessin en direct « Diplomatie du raton-laveur » avec Carolin Weh et Pierre Alexis FR/DE
21h50 : Discussion « Vivre ensemble en harmonie avec la nature » avec Camille de Toledo, Elisabeth Weydt et Bastien Fond FR/DE
22h20 : Performance en réalité augmentée "Choreographic Plant Room“ du collectif d'artistes reVerb avec la danseuse et chorégraphe Joséphine Auffray
23h00-23h30 : Concert de chant avec accompagnement au piano « Birdsong » de la mezzo-soprano Sara Gouzy accompagnée par la pianiste Justine Eckhaut
Expositions
« Growing villages » : Dans le cadre d'un concours d'idées d'architecture lancé en 2023, des architectes, des designers et des artistes ont été invités à imaginer le village d'aujourd'hui, voire celui de demain.
« Damals der Dodo, vom Aussterben und Überleben der Arten » : Illustrations de l'auteure et illustratrice franco-allemande Isabel Pin
Bibliothèque vivante
De 17h00 à 21h00
Dans l’espace de la médiathèque vous attendent des livres vivants: scientifiques, artistes, expertes et experts, autrices et auteurs, actrices et acteurs de terrain... ils et elles ont chacune et chacun des expériences et des
idées à partager pour faire évoluer notre relation au vivant. Le temps d’une conversation d’une quinzaine de minutes, empruntez l’un de nos livres vivants! Au cours de la soirée, vous pourrez ainsi « emprunter » un auteur de « climate fiction », un éditeur spécialisé dans le « nature writing », une géo-écologue engagée, un vétérinaire-illustrateur, une spécialiste des ratons-laveurs, une autrice de livres pour enfants, un chercheur spécialiste du vaudou au Bénin ou des artistes engagés dans un projet de représentation du vivant à travers un parlement des organismes, un photographe animalier, un puceron du collectif Organismendemokratie, une paysagiste... et d’autres encore... FR/DE
LISTE DES PARTICIPANT.E.S À LA BIBLIOTHÈQUE VIVANTE (PDF)
En participant, vous acceptez que des images de vous puissent être prises dans le cadre de l'événement et vous autorisez les organisateurs à utiliser et à publier librement et irrévocablement les images produites à des fins de communication, notamment sur les sites Internet, les médias sociaux et les produits imprimés.
Les librairies Zadig et Knesebeck 11 proposeront des livres à la vente en français et en allemand.
Une offre de restauration vous sera proposée par Salut Catering.
Un événement organisé en partenariat avec le Museum für Naturkunde et le Centre Marc Bloch et soutenu par Tip Berlin.
11 juin 2024
14:00 - 00:00
Entrée
gratuite / Offre de catering : paiement en liquide uniquement
Institut français Berlin - Institut français Deutschland
Kurfürstendamm
211
10719
Berlin
Allemagne
