Reisen mit K Bild: © Travels with Kafka

„Voyages avec K”

04 juin 2024
18:00 - 20:00

Veranstaltungs-Infos

À partir de textes et de questions posées par LESLIE KAPLAN, MARC BERTIN (acteur) et JIM COUTURIER (danseur) nous invitent à un voyage sonore et visuel, où de jeunes artistes européens interrogent les contradictions de notre monde, nos modes de vie ainsi que notre rapport à la nature et à la culture.

Dans ses récits et ses romans, Franz Kafka décrit une société où le pouvoir, la bureaucratie, sont loin des personnes, et souvent arbitraires et incompréhensibles. Il rend compte de la solitude et de l’angoisse de l’homme contemporain face à cette réalité tout en témoignant de sa volonté de résister et de se battre. 

En 2023/24, Leslie Kaplan, auteure franco-américaine, choisit de mener une réflexion sur l’actualité de la pensée de Franz Kafka en questionnant des jeunes artistes européen.ne.s, performeurs.es, scénographes, marionnettistes...  Quelle relation entretiennent-elles.ils avec l’univers d’un auteur majeur du XXème siècle ? 

Après plusieurs semaines de travail collectif, des œuvres issues de cette recherche commune ont été produites et associées pour la création de VOYAGES AVEC K, une performance kaléidoscopique.

Nous vous invitons donc à une projection du film et à une présentation du projet en présence de Leslie Kaplan.

Programme:

  • Diffusion d'un court documentaire en français, suédois et allemand rendant compte du processus de création de la performance VOYAGES AVEC K., aboutissement du projet de coopération. (sous-titres en anglais).
  • Lecture d’extraits du texte « Le Monde et son contraire» et « Encore une fois le monde»  de Leslie Kaplan par Marc Bertin (comédien) en français et Almut Schäfer-Kubelka (étudiante à la Ernst Busch School) en allemand. Extraits édités chez POL.
  • Rencontre  avec Leslie et l’équipe du projet.

Inscription ici : anmeldung.berlin@institutfrancais.de

Entrée libre

04 juin 2024
18:00 - 20:00

Kurfürstendamm 211
10719 Institut Français Berlin
Allemagne