Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Nuit du théâtre de la ville de Bonn à l'Institut français
08 mai 2024
19:00 - 23:00
Veranstaltungs-Infos
Le G.I.F.T. (German Italian French Theater) présente des mises en scènes sur les thémes de l'identité et de l'Europe à l'Institut français.
19:30-19:50 : Quo vadis, Europa?
Trois personnages dont les noms sont des anagrammes se rencontrent par hasard : Adolf, Floda et Dalfo. La progéniture cachée de populistes de droite ? Les produits d'une expérimentation avec l'intelligence artificielle ratée ? Dans tous les cas, c'est suspect. Et on se demande : Quo vadis, Europe ?
20:30-20:50 : Scènes tirées de Momentum Nostrum
Cette pièce qui dit non à la guerre présente les sombres chapitres de l'histoire de l'humanité sous la forme d'une fête foraine absurde. Les scènes sélectionnées viennent illustrer le lien entre folie, bellicisme, ego et pouvoir. Mais pourquoi prenons-nous part à ce "jeu maléfique" ? Ne pourrions-nous pas, pour changer, "jouer à la paix" ?
21:30-21:50 : Scènes tirées de Immigro ergo sum
Amina fuit son pays, où la vie des transgenres est menacée. Mais comment trouver la paix intérieure quand on est "deux en un" ? Le jeune Vieux Fritz mène une discussion philosophique sur la fragilité de l'authentique existence avec un personnage nommé 'Je'. Pendant ce temps, Adamo subit une crise d'identité, se sentant acculé au rôle d'homme au foyer tandis que sa femme Eva subvient à leurs besoins.
22:30-22:50 : Quo vadis, Europa?
Bien que G.I.F.T. joue en trois langues - allemand, français et italien - il n'est pas nécessaire de toutes les maîtriser. Soit des traductions sont réalisées à l'aide de surtitres (en allemand ou en anglais), soit la conception des scènes permet de suivre l'intrigue sans comprendre les trois langues.
En 2014, des artistes* d'Allemagne, de France et d'Italie ont fondé l'ensemble européen G.I.F.T. Un microcosme de membres très différents que le respect mutuel, l'amitié et l'amour relient. Pas de leçon de morale, mais une ode au macrocosme. Comme toujours chez G.I.F.T. : si le rire est diffficile et reste parfois coincé, l'humour nous sauvera !
08 mai 2024
19:00 - 23:00
Entrée
Avant le 14 avril 19,50€ / tarif réduit 13€, à partir du 14 avril: 24,50€ / tarif réduit 16€.
Salle Robert Schuman à l'IF
Adenauerallee
35
53113
Bonn