Lesefest 2024 : Festival Européen du Premier Roman

23 mai 2024
18:30 - 23:00

Les participant(e)s au 22e Festival Européen du Premier Roman, présents du 23 au 26 mai à Kiel, présenteront ce soir-là leur premier roman dans sa langue originale. Des traductions en allemand, lues par Jule Nero et Nils Aulike, faciliteront l'accès aux multiples voix de la nouvelle prose européenne. Cette première découverte des premiers romans pourra être approfondie par des discussions avec les autrices et les auteurs et l’exposition organisée dans la Literaturhaus.

Une brochure multilingue contenant des traductions des extraits des premiers romans et des informations sur l'autrice ou l'auteur et son roman accompagne le Festival.

Autrices et auteurs : Jonas Eriksson (Danemark), Nora Schramm (Allemagne), Elli Valtonen (Finlande), Vidya Narine (France), Sara Marzullo (Italie), Nikki Dekker (Pays-Bas), Andrea Nicolaisen Brun (Norvège), Cornelia Hülmbauer (Autriche); Aleksandra Tarnowska (Pologne); Sara Wegmann (Suisse); Pia Prezelj (Slovénie); Anna Beata Háblová (République Tchèque)

Une manifestation de la Literaturhaus Schleswig-Holstein et de l'Institut Français de Kiel.

Nous remercions le cercle d'amis de la Literaturhaus Schleswig-Holstein pour la restauration pendant la Lesefest.

Photos : Jonas Eriksson © Les Kaner; Nora Schramm © Stefanie Kulisch; Elli Valtonen © Meri Björn; Vidya Narine © Chloße Vollmer-Lo; Sara Marzullo © Anthony de Matteo; Nikki Dekker © Keke Keukelaar; Andrea Nicolaisen Brun © Jil Yngland; Cornelia Hülmbauer © Aleksandra Pawloff; Aleksandra Tarnowska © privat; Sara Wegmann © Wiebke Zollmann /SLI; Pia Prezelj © Lana Špiler; Anna Beata Háblová © Project Cela