Bild: Margot Chollet

Fin du Secteur Français

26. Oktober 2019
19:00

Veranstaltungs-Infos

Représentation théâtrale de Jade Samson-Kermarrec et Vincent Simon à l'occasion du trentenaire de la chute du mur de Berlin.

On ne peut habiter à Berlin sans développer une fascination pour le Mur de Berlin, vestige de l’un des plus grands conflits du vingtième siècle : la Guerre Froide. "Fin du secteur Français" s’offre une virée dans le Berlin Ouest de la fin des années 80 en mêlant à la fois authenticité de témoignages d’époque et esthétique outrancière de la culture pop et punk de l’époque. La pièce joue sur les mots et les murs en mettant en scène un dîner d’expatriés autour duquel se cristallisent conflits générationnels, conflits d’idéaux et conflits intérieurs. En résultent des guerres froides multiples, intimes et publiques au sein desquelles trônent Berlin et son Mur. Objet d’intrigue, le mur se matérialise dans la densité des gestes, des paroles et des non-dits. Jusqu’à sa chute. L’occasion de faire table rase?  

En français, surtitré en allemand. Durée: 1h30.

Réservations sur anmeldung.berlin@institutfrancais.de

Tarifs : 12€ / 10€  

Distribution :

  • Avec : Matis Bazerque, Benoît Blanquart, Clara Carpanini, Margot Chollet, Romain Comandi, Ryan Kassoul, Elisa Maillet, Sophie Reavley, Barbara Staron
  • Texte : Jade Samson-Kermarrec
  • Mise en scène : Jade Samson-Kermarrec & Vincent Simon
  • Création lumières : Carl Bergerard
  • Lumière : Sami El Hajji    
  • Traduction: Jade Samson-Kermarrec & Christian Sobotzik
  • Surtitrage : Oliver Sieweke & Flora Petersen
  • Communication : Elisa Maillet

26. Oktober 2019
19:00

Eintritt: 12.00
Ermäßigter Preis: 10.00

Fin du Secteur Français