Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
L'Ukraine, la Slovaquie et la République tchèque sont à l'honneur pour ce nouveau rendez-vous Dokumontag. "Photophobia" nous entraîne dans les premières heures de l'invasion russe en Ukraine.
Un matin glacial de février, Niki, douze ans, et sa famille arrivent à une station de métro de Kharkiv où ils ont choisi de se mettre à l'abri de la guerre et des bombardements. Pour la famille de Niki, la lumière du jour est désormais synonyme de danger mortel, le garçon n'a plus le droit de quitter l'enceinte souterraine de la station. La seule lumière qu'il voit est celle, omniprésente, des néons. Alors que Niki erre sur les quais et dans les wagons de métro, il rencontre Vika, une fille de son âge. Au cours de leurs explorations communes, ils se lient d'amitié et tentent de revoir la lumière du soleil.
Après avoir collaboré en 2013 sur le documentaire Velvet Terrorists, primé à la Berlinale, les deux réalisateurs slovaques Ivan Ostrochovský et Pavol Pekarčík ont ensuite chacun réalisé leur propre film. Ils se retrouvent à nouveau pour réaliser ensemble Photophobia, une coproduction slovaque, tchèque et ukrainienne. "Nous avons filmé des séquences sur un pays dévasté par la guerre, qui pourraient ressembler à l'imagination lointaine d'un enfant traumatisé - comme un rêve fiévreux d'une époque révolue - si seulement les spectateurs ne savaient pas que c'est la réalité actuelle de l'Ukraine", déclarent-ils pendant la "Giornate degli Autori" (« Journées des Auteurs », une sélection parallèle de la Mostra de Venise). C'est dans cette catégorie que leur film a été présenté au Festival du film de Venise, où il a reçu le prix "Europe Cinemas". Il a ensuite été présenté, entre autres, à DOK Leipzig, Ji.hlava et au festival du film de Cottbus.
Une manifestation EUNIC Berlin organisée par l'Institut français de Berlin, l'Institut slovaque, l'Institut ukrainien en Allemagne et le Centre tchèque.
Après la projection, discussion (par Zoom) en anglais avec Pavol Pekarčík et modérée par Katarzyna Rietz-Rakul, directrice de l'Institut ukrainien en Allemagne.
SK, CZ, UA 2023, 71 min., OmeU, réalisation: Ivan Ostrochovský, Pavol Pekarčík
Bande annonce ici
Entrée libre
Inscription : anmeldung.berlin@institutfrancais.de (jusqu'au 05.04.2024)
08 avril 2024
19:00 - 20:30
Kurfürstendamm
211
10719
Berlin
