Langue ètrangère de Claire Burger

Festival du Film Lichter : "Langue Étrangère" dépeint l'amour d'une adolescente entre Strasbourg et Leipzig

17 avril 2024
20:15 - 22:00

Veranstaltungs-Infos

Fanny, dix-sept ans, originaire de France, participe à un échange linguistique en Allemagne. À Leipzig, elle rencontre sa correspondante Lena, une adolescente qui rêve de s'engager politiquement. Fanny est confuse. Pour conquérir Lena, elle invente sa propre vie. "Un teen movie franco-allemand taillé pour la Berlinale", écrit le quotidien Le Monde.

L'amitié franco-allemande se manifeste à travers les adolescentes Lena et Fanny. Après une longue relation amoureuse, Fanny rend visite à sa partenaire d'échange à Leipzig, mais au lieu d'être accueillie chaleureusement, elle est confrontée à l'hostilité. Lena lui explique que la correspondance n'était qu'une exigence de sa mère, ce qui choque Fanny. Pour gagner son affection, elle invente l'existence d'une sœur disparue qui, comme Lena, est impliquée dans le militantisme de gauche. Les deux jeunes filles se rapprochent lentement et après un baiser décisif, elles semblent inséparables. L'échange de salive et l'échange linguistique se rejoignent pour former quelque chose de nouveau. Mais lorsque Lena rend visite à son amie à Strasbourg, le mensonge pieux de Fanny est révélé, mettant en danger leur avenir rêvé ensemble...

Claire Burger, die Regisseurin, stammt aus Forbach. Sie war erst Fotojournalistin, dann wurde sie an der Pariser Filmhochschule La Fémis als Filmeditorin ausgebildet. Ihr erster Spielfilm in Eigenregie, C‘est ça l’amour, wurde auf dem Filmfest von Venedigt gezeigt. Langue Étrangère wurde auf der letzten Berlinale gezeigt.

Claire Burger, la réalisatrice, est originaire de Forbach. Elle a d'abord été photojournaliste, puis a suivi une formation de monteuse à l'école de cinéma Paris La Fémis. Son premier long métrage auto-réalisé, C'est ça l'amour, a été présenté à la Mostra de Venise. Langue Étrangère a été projeté lors de la dernière Berlinale.

 Festival du Film Lichter : Depuis 2008, le Festival du Film LICHTER International de Francfort rassemble la région du Rhin-Main, son public et ses créateurs de films avec des invités du monde entier. Cette année, le cinéma français sera représenté dans le programme international avec La vie de Bohème ("Das leben der Boheme") de Aki Kaurismäki, Mon ami Robot ("Robot Dreams") de Pablo Berger, Solo de Sophie Dupuis, Simple comme Sylvain de Monia Chokri, La Bête ("The Beast") de Bertrand Bonello et Langue Étrangère ("Foreign Language") de Claire Burger.

Informations sur le Festival du Film Lichter: https://lichter-filmfest.de/ 

Acheter un ticket: https://booking.cinetixx.de/frontend/#/show/2565453807/2978114124 

17 avril 2024
20:15 - 22:00

Entrée 11
Prix réduit 8

Eldorado Filmtheater
Schäfergasse 29
60313 Frankfurt am Main
Allemagne