Des invités français au 29e Festival international de théâtre "Starke Stücke" (« Pièces fortes ») pour jeunes publics

02 mars 2023 - 13 mars 2023

Environ 9000 enfants et adolescent·e·s assistent chaque année aux 80 à 100 représentations avec leurs crèches, leurs écoles et leurs familles. Le festival "Starke Stücke" fait venir des artistes du monde entier sur les différentes scènes de la région Rhin-Main. Dans le cadre d'un vaste programme, de nombreuses tables rondes et discussions sur la mise en scène offrent des possibilités d'échange entre les artistes et le jeune public, ainsi qu'avec les parents, les pédagogues, les organisateur·rice·s et les collègues.

Le festival souhaite toucher les jeunes, quel que soit leur milieu social et culturel, et les enthousiasmer avec l'art théâtral.

Cette année, les spectacles francophones suivants seront présentés dans le cadre du festival :

SPLAF ... dans mon corps !, Compagnie dégadézo de Strasbourg (en allemand)

Vendredi 3 mars, 11h et 15h, Jugendkulturtreff e-werk, Bad Homburg v. d. H.

Lundi 6 mars, 9h30, école primaire Schöne Aussicht, Kronberg i. Ts.

Mardi 7 mars, 9h30, école primaire Schöne Aussicht, Kronberg i. Ts.

Mercredi 8 mars, 10 h, Gallus Theater, Francfort (Adlerwerke, Kleyerstraße 15, 60326 Francfort)

Mercredi 8 mars, 17h, Gallus Theater, Francfort (Adlerwerke, Kleyerstraße 15, 60326 Frankfurt) (avec une soirée franco-allemande à partir de 18h)

Vendredi 10 mars, 10h et 13h, Hüttenwerk, Michelstadt

Semilla, Compagnie Tea Tree de Bruxelles (aucune connaissance linguistique requise)

Mercredi 8 mars, 15h30, Jugendkulturtreff e-Werk, Bad Homburg v. d. H.

Vendredi 10 mars, 10h et 16h, Maison des citoyens de Sprendlingen, Dreieich

Blizzard, Une Tribu Collectif de Bruxelles (avec quelques mots en allemand et en russe)

Vendredi 3 mars, 9h et 11h30 + 15h, Theater Moller Haus, Darmstadt

Dimanche 5 mars, 15h, Theaterhaus, Francfort (Schützenstraße 12, 60311 Francfort)

Lundi 6 mars, 10 h, Theaterhaus, Francfort (Schützenstraße 12, 60311 Francfort)

Mardi 7 mars, 9h et 11h, Theaterhaus, Francfort (Schützenstraße 12, 60311 Francfort)

The Power (of) The Fragile, Mohamed Toukabri / Caravan Productions de Bruxelles (danse avec des textes en arabe, anglais et français sous-titrés en allemand)

Samedi 11 mars, 18h, Künstler*innenhaus Mousonturm, Francfort (Waldschmidtstraße 4, 60316 Francfort)

Dimanche 12 mars 16h, Künstler*innenhaus Mousonturm, Francfort (Waldschmidtstraße 4, 60316 Francfort)

La coopération franco-allemande est une tradition de longue date dans la région Rhin-Main. Lors du festival "Starke Stücke", l'accueil de l'Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ-DFJW) est devenu, au fil des années, un élément incontournable. Après la représentation de "SPLATSCH ... in mir drin !" de la compagnie dégadézo le mercredi 8 mars, l'OFAJ vous invite ainsi à un échange et à un cocktail au Gallus Theater.

Dégadézo est un collectif de danseur·euse·s, comédien·ne·s, musicien·ne·s et plasticien·ne·s de Strasbourg. Dans la pièce "SPLAF ... dans mon corps !", une exploratrice aventureuse se lance dans un voyage à l'intérieur de son corps. Une peintre l'accompagne dans sa découverte et l'aide à trouver son chemin avec ses pinceaux et ses couleurs. Le public découvre dans la peinture et dans le récit de voyage de la performeuse ce qui était jusqu'alors caché dans son corps. "SPLAF ... dans mon corps !" invite à ouvrir des portes imaginaires pour découvrir un monde caché en nous.

La compagnie Tea Tree est le fruit de la rencontre entre Sara Olmo et Pierre Viatour. Elle est danseuse et chorégraphe, lui est comédien et porteur de main à main (technique de cirque). "Semilla" est une pièce de danse et de théâtre qui fait éclore à la fois les plantes et les idées.

Une Tribu est un collectif de spectacles de marionnettes composé de deux artistes, Michel Villée et Noémie Vincart, qui collaborent avec des complices et/ou des personnes extérieures pour la création de leurs spectacles. Inspiré de la culture et des légendes inuites, "Blizzard" raconte la recherche d'un équilibre entre la nature, les animaux et les hommes.

Mohamed Toukabri est un danseur, interprète et chorégraphe tunisien qui réside à Bruxelles. « The Power (of) The Fragile » raconte un duo entre une mère et son fils : Mimouna (Latifa) Khamessi a toujours rêvé d'être danseuse, mais c'est son fils qui a eu la possibilité de faire de la danse son métier. Mohamed porte sa mère dans ses bras, comme elle l'a porté autrefois lorsqu'il était enfant.

Les billets d'entrée sont disponibles directement auprès des organisateur·rice·s concerné·e·s. De nombreux lieux offrent également la possibilité d'acheter des billets en ligne. Les prix varient entre 2 et 15 euros selon le lieu.

Pour plus d'informations : http://www.starke-stuecke.net/de/programm/de-theaterstucke-2023/