Double exposition "Blicke auf Europa"

09 mars 2021 - 26 mars 2021

Une visite de l’exposition « Blicke auf Europa » est à nouveau possible sur rendez-vous préalable et dans le respect des mesures d'hygiène en vigueur :



- L'accès à l'Institut français de Cologne n'est possible qu'avec un masque chirurgical ou FFP2.

- Un maximum de 3 personnes à la fois sera autorisé à entrer dans la salle de manifestations.

- Les visiteurs sont invités à remplir un formulaire de contact afin de garantir la traçabilité ("Rückverfolgbarkeit").

Merci de nous contacter par e-mail ou par téléphone afin de fixer un rendez-vous pour votre visite de l'exposition : info.koeln@institutfrancais.de / 0221 - 931 8770.

Horaires possibles : du lundi au jeudi 10h  - 13h / 14h30 - 18h30 et le vendredi 10h - 13h

La double exposition "Blicke auf Europa" à l'Institut français de Cologne :

Cette double exposition, composée de peintures et de caricatures de Günter Winckler, vise à encourager la réflexion sur notre Europe. Les caricatures au rez-de-chaussée examinent des aspects de l'Europe qui sont devenus particulièrement tangibles pendant la crise du coronavirus. Les peintures au premier étage montrent des éléments du Street Art (sous le titre "L'Europe peinte sur le mur") pour nourrir la réflexion sur le présent et l'avenir de l'Europe d'une manière parfois provocante.

La galerie numérique "Europa hinter der blauen Maske" :

S'il ne vous est pas possible de visiter la double exposition "Blicke auf Europa" avec des œuvres de l'artiste de Cologne Günter Winckler à l'Institut français de Cologne, nous aimerions également attirer votre attention sur la possibilité de découvrir en ligne des œuvres individuelles de cette exposition dans la galerie numérique "Europa hinter der blauen Maske".

Cette galerie numérique a été mise en place par l'Europa-Union Köln e.V. et publie régulièrement de nouvelles œuvres de Günter Winckler. En coopération avec l'Europa-Union Köln e.V., nous vous invitons également à utiliser la fonction de commentaire de la page et à partager vos réflexions sur les images et sur l'Europe.

Sur Günter Winckler :

Günter Winckler est né en 1937. Il a étudié la politique de développement et a consacré quasiment toute sa vie professionnelle à la coopération au développement en Allemagne et dans le monde entier, notamment en Afrique, en Amérique latine et en Asie centrale.

Ayant grandi pendant et après la seconde guerre mondiale dans la vallée de la Ruhr, il a vécu les horreurs innommables de ce conflit dévastateur. La lente construction d’une Europe libre et unie, ainsi que de l’amitié franco-allemande était pour lui évidente et enthousiasmante. Günter Winckler a vécu plusieurs années à Paris et pour lui, il n’existe pas de peuples aussi différents que les Français et les Allemands, malgré l’amitié qui unit les deux pays depuis maintenant plusieurs décennies.

Réservation