FRANCOMICS Le concours de BD pour les écoles

Grâce au concours Francomics, des élèves de tous horizons entre la 7ème et la 10ème classe découvrent la richesse de l'univers de la BD francophone.

Francomics en est à sa quatrième édition : En 2019/2020, des élèves à travers toute l’Allemagne ont participé au concours Francomics. A partir de 2021, les enseignant.e.s pourront continuer à étudier la BD en classe grâce au "Bric à Brac" Francomics, un ensemble de ressources à destination des enseignant.e.s de français et de leurs étudiant.e.s.

Qu’est-ce que Francomics ?

Il s’agit d’un projet créé par l’Institut franco-allemand d’Erlangen, l’Institut français d'Allemagne et l'éditeur Cornelsen, grâce auquel de jeunes Allemands de Sekundarstufe I, issus de tous types d’écoles, peuvent se familiariser avec l’univers de la bande dessinée francophone. Un concours a lieu chaque première année d’une nouvelle édition.

> Rendez-vous sur la page officielle du projet !

Francomics, le concours : comment ça marche ?

Trois BD francophones sont mises à disposition des élèves sur la plateforme numérique Culturethèque, afin qu’ils puissent les lire, puis choisir, en groupe, leur préférée. Chaque groupe d’élèves doit ensuite réaliser une courte vidéo en français : plus elle est créative, mieux c’est !

Chaque vidéo compte comme une voix en faveur de la BD mise en scène. Celle ayant remporté le plus de suffrages est élue lauréate du concours Francomics.

L’enjeu n’est pas mince : l’auteur.e gangant.e a la chance de recevoir une aide à la traduction pour son album… et les élèves réalisateurs et réalisatrices des 3 meilleures vidéos sont invité.e.s, avec leurs enseignant.e.s, à une remise des prix avec l’auteur.e vainqueur.e (en temps normal lors du Comic-Salon d’Erlangen, même si les conditions sanitaires de cette année nous ont obligé à l’organiser en ligne).

Les bandes-dessinées de l’édition 2019/2020 :

  • L’écorce des choses, Cécile Bidault
  • Jamais, Bruno Duhamel
  • The End, Zep
     

Le lauréat de cette édition est Bruno Duhamel, qui a remporté la victoire avec le maximum de votes pour sa bande-dessinée Jamais. Dans cette bande-dessinée, il raconte l’histoire d’une vieille dame confrontée à la destruction de son environnement et son lieu de vie. Sa BD sera traduite en allemand et publiée au printemps 2021.

Rencontre avec les auteurs des BD du concours 2019/2020

Lors de l’année du concours, les auteur.e.s sélectionné.e.s pour Francomics ont participé à des rencontres virtuelles avec les élèves et leur public allemand :

  • 15 juin 2020 - Rencontre avec l'auteur et illustrateur de BD Bruno Duhamel, pour les élèves et autres amateurs de BD // Visionner le replay
  • 17 juin 2020 - Rencontre avec l'auteure et illustratrice de BD Cécile Bidault, pour les élèves (à partir du niveau B1) et amateurs de BD // Visionner le replay
  • Le 12 novembre 2020 - Rencontre avec l'auteur et illustrateur de BD ZEP, pour son public allemand et les élèves // Visionner le replay
     

En 2021 : découvrez le « Bric à brac » Francomics !

…Et ce n’est pas fini ! En 2021, sur le site Francomics.de, découvrez le « Bric à Brac » Francomics, un ensemble de ressources et de contenus pédagogiques pour les enseignant.e.s et leurs élèves afin d’étudier la bande-dessinée en classe.

En attendant, vos élèves peuvent toujours lire des bandes-dessinées sur notre plateforme Culturethèque. Pour cela, il vous suffit de contacter la médiathèque de notre réseau la plus proche de chez vous. Vous pouvez également créer votre propre bande-dessinée grâce à l’application BDnf.

Plus d'informations sur la page officielle du projet !

 

Lauréats de l'édition précédente