Förderprogramme für die Veröffentlichung und Übersetzung

Zwischen Frankreich und Deutschland gibt es verschiedene Programme zur Förderung von Übersetzungen aus dem Französischen. 

Das Institut français bietet zwei Programme an, eines zur Förderung des Lizenzerwerbs (PAP IF) und eines zur Förderung der Übersetzung von Werken aus dem Französischen ins Deutsche (PAP RILKE). Das Centre national du livre (CNL) bietet seinerseits Fördermittel für Übersetzungen aus dem Französischen ins Deutsche, aber auch aus dem Deutschen ins Französische an. Diese Programme richten sich an Verlage, d. h. die Anträge werden von den Verleger:innen gestellt und nicht von den Autor:innen oder Übersetzer:innen.