Frankreich unterhält Kulturvertretungen in ganz Deutschland. Das Institut français Deutschland ist bundesweit mit 13 Standorten vertreten. Weitere 12 Städte beherbergen ein Deutsch-Französisches Kulturzentrum.
Unser Team
Vielfältige Kompetenzen, eine Leidenschaft: die deutsch-französischen Beziehungen.
Ob in der Sprachförderung, im Hochschulbereich oder in der Kultur: Wir alle setzen uns für die Verbreitung der französischen und frankophonen Kultur in Deutschland ein und fördern die Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern.
DAS INSTITUT FRANÇAIS HAMBURG STELLT DAS TEAM VOR!
Lorène LEMOR, Generalkonsulin von Frankreich und Direktorin des Institut français Hamburg
Seit dem 1. September 2025 ist Frau Lorène Lemor Generalkonsulin Frankreichs und Direktorin des Institut français in Hamburg.
Als Absolventin der École normale supérieure Lettres et Sciences humaines und Agrégée in Deutsch ist Lorène Lemor Beamtin im Staatsdienst.
Sie kehrt nach Deutschland zurück, wo sie während ihres Studiums und im Rahmen ihrer Tätigkeit als Kooperationsattaché und stellvertretende Kulturreferentin von 2010 bis 2015 an der französischen Botschaft in Berlin die deutsch-französischen Beziehungen kennengelernt hat.
Von 2015 bis 2019 war Lorène Lemor außerdem stellvertretende Kulturreferentin an der französischen Botschaft in London.
Nach sechs Jahren in der Personalabteilung des Ministeriums für Europa und auswärtige Angelegenheiten in Paris kehrt sie nun nach Hamburg zurück.
Marine BOUTROY, Verwaltungs- und Sprachkursleiterin
Von Bordeaux nach Berlin, über Stuttgart und mit einem Zwischenstopp in Singapur, erinnert mich die Hamburger Seeluft an mein eigenes Bassin d‘Arcachon in einer eher nordischen Atmosphäre. Ich freue mich, das Team des Institut français Hamburg bei allen administrativen und finanziellen Verwaltungshandlungen unterstützen zu können. Außerdem als Sprachkursleiterin stehe ich unseren LehrerInnen und SchülerInnen zur Verfügung, um qualitativ hochwertige Kurse für Französisch als Fremdsprache in einem Geist des Austauschs und des Vertrauens anzubieten.
Ceylan DOGAN, Kursabteilung
Ursprünglich komme ich aus Melun in der Île-de-France, doch die Zufälle des Lebens haben mich nach Hamburg geführt.
Jetzt gehöre ich zum Team des Institut français und freue mich darauf, zur Förderung der französischen Sprache und Kultur beizutragen. Als Verantwortliche für den Gruppenunterricht ist es mir eine Freude, Schülern und Lehrern zuzuhören und den Austausch zu fördern. Ich hoffe, dass ich dazu beitragen kann, das Institut français zu einem freundlichen Ort zu machen!
Céline KABANOV, Kursabteilung
Ich stamme aus der Hauptstadt der Herzoge der Bourgogne, dem schönen Dijon. Nach dem Studium der russischen und französischen Sprache in Dijon, St. Petersburg und Paris, zog ich Ende der 90er Jahre nach Hamburg. Im Institut français seit 2003, bin ich aktuell Ihre Ansprechpartnerin für Einzelunterricht und Firmenkurse. Ich freue mich auf Ihre Anrufe und Anfragen.
Caroline SEGUIN-MÜLLER, Lehrerin und Kursassistentin
Aus der Region Vendée stammend, bin ich im Jahr 1989 in Deutschland angekommen, gerade rechtzeitig, um am Fuße der Mauer den 9. November live mitzuerleben. Nach dem Studium der englischen Sprache und des Französischen als Fremdsprache sowie einem einjährigen Aufenthalt in England, wandte ich mich Deutschland zu, um endlich dieses Land zu entdecken, dessen Sprache ich sieben Jahre in der Schule gelernt hatte und das mir trotzdem fremd geblieben war. Ich freue mich, nun meine Sprache in Hamburg unterrichten zu dürfen und liebe den Austausch, den ich mit unseren Schülern jeden Tag erlebe.Gebürtige Französin, adoptierte Hamburgerin, verheiratet mit einem Briten, bin ich glücklich darüber, durch zwei, bzw. drei Kulturen bereichert zu werden und meine Tochter, als wahre Hamburgerin, frei zwischen den Kulturen aufwachsen zu sehen.
Claire CADART, Sprachattachée
Ursprünglich aus Nordfrankreich stammend, habe ich in vielfältigen Kontexten gearbeitet – von Stuttgart über Roubaix bis nach Kampala – stets mit derselben Leidenschaft: Brücken zwischen Kulturen zu bauen durch das Lehren und Lernen von Sprachen.
Nun freue ich mich von Hamburg aus die Sprach- und Bildungskooperationsprojekte in vier Bundesländern zu koordinieren: Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein.
Nathalie SCHEIL, Referentin für Bildungskooperation und Mediathekarin
Ursprünglich aus der sonnigen Pfalz bin ich während des Studiums durch Mainz, Dijon, Metz, Saarbrücken und Luxemburg gekommen - aber dem Meer so nah wie in Hamburg war ich noch nie! Jetzt genieße ich diese neue Station von Herzen, Seeluft und Möwengeschrei inklusive.
Ich freue mich auf Ihre Besuche in der Mediathek des Institut français und darauf, mich mit Ihnen über Neuerscheinungen, Ihre Lieblingsbücher, Autoren – kurz, Bücher im Allgemeinen und Besonderen auszutauschen.
Außerdem kümmere ich mich um Veranstaltungen rund ums Buch, von der Vorlesestunde bis zum Lesekreis.
Am Institut bin ich auch für die Verwaltung und Organisation von französischen Sprachzertifikaten zuständig und beantworte sehr gerne Ihre Fragen zu DELF, DALF und TCF.
Audrey LI-THIAO-TÉ, FranceMobil Lektorin
Hallo, ich bin Audrey, die neue FranceMobil-Lektorin für Hamburg, Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern dieses Jahres! Nach der Grundschule in Hongkong bin ich nach l’Île de la Réunion mit meiner Familie umgezogen. Mit dem Indischen Ozean und dem Vulkan im Hintergrund habe ich es genossen, in einer der zwei AbiBac-Klassen auf der Insel die deutsche Literatur und Geschichte zu entdecken! Nachdem ich in Straßburg, Freiburg im Breisgau und Trier mein Studium abgeschlossen habe, bin ich nun in Hamburg und darf bei dem FranceMobil-Abenteuer mitmachen. Ich freue mich sehr auf die vielen Animationsreisen durch die Region, die auf mich warten. Ich hoffe, dass ich den Schüler:innen ein Stück Sonne aus la Réunion und Begeisterung für Französisch bringen kann!
Brigitte ZINKE, Kulturbeauftragte
Nach einem Jahr in Frankreich, in Chalon-sur-Saône/Epervans, hatten mich die französische Sprache und dieses französische Savoir-Vivre gepackt und nicht mehr losgelassen. Ich studierte also in Hamburg Französisch (neben Politikwissenschaft und Sozial- und Wirtschaftsgeschichte) und arbeitete nebenbei im Institut français in allen Abteilungen. Was lange nebenbei war, wurde dann zu einer festen Stelle und hauptamtlich zur Kultur! Auch die Kultur hat mich dann gepackt und lässt mich bis heute nicht mehr los. Teilen Sie meine Passion mit mir im Institut – auf Französisch, auf Deutsch und als Mensch…
Sophie UDAVE, Kulturbeauftragte
Nach Montpellier, Tübingen, Marseille, Düsseldorf, Paris und Bonn habe ich in Hamburg meine Koffer gestellt. Völlig erobert von dieser Stadt, plane ich, dort zu bleiben. Mein Ziel ist es, aus dem Institut einen lebendigen Ort zu machen, wo, das hoffe ich, Leidenschaften für Comics, Kino, Literatur und Kunst geboren und gestärkt werden!