WOCHE DER FRANZÖSISCHEN SPRACHE UND DER FRANKOPHONIE VOM 18.-26. MÄRZ 2023

Feiern Sie die französische Sprache mit dem Institut français Deutschland und den deutsch-französischen Zentren vom 18. bis zum 26. März 2023 - und manchmal auch darüber hinaus! - anlässlich der 28. Woche der französischen Sprache und der Frankophonie.

Das frankophone Kino

  • Bremen

Im Rahmen des Ciné-Club des Institut français in Bremen wird der Film "Petit pays" von Éric Barbier gezeigt. Vor dem Hintergrund des Völkermords in Ruanda in den 1990er Jahren zeigt der Film auf eindringliche Weise die schrecklichen Auswirkungen ethnischer und sozialer Konflikte auf das unschuldige Leben eines Kindes. Der Film wird am 15. März 2023 von 19:00 bis 21:00 Uhr im Institut français Bremen gezeigt. Informationen und Anmeldungen hier.

  • Berlin

Im Rahmen der Fête de la Frankophonie in der kanadischen Botschaft betreibt das Institut français Berlin am 18. März 2023 den ganzen Tag über einen Informationsstand, an dem Aktivitäten und Kurse vorgestellt werden. Auf dem Programm stehen Vorführungen von Kurz- und Dokumentarfilmen im Auditorium sowie Bildungsworkshops für Kinder. Außerdem werden kulinarische Spezialitäten aus jedem vertretenen frankophonen Land angeboten. Informationen und Anmeldungen hier.

  • Tübingen

Das Institut français in Tübingen zeigt das Drama "Camille" von Boris Lojkine, das 2019 in die Kinos kam. Die Vorführung findet am 20. März 2023 von 19:00 bis 21:00 Uhr im ICFA Tübingen statt. Der Eintritt ist frei. Informationen und Anmeldung hier.

  • München

Vom 20.-26. März laden die frankophonen Vertretungen im Theatiner Filmkunst zu einer Reihe mitreißender Produktionen aus dem französischsprachigen Raum ein. Rund um den Internationalen Tag der Frankophonie nehmen die ausgewählten Filme euch mit auf eine Reise durch die französischsprachige Welt mit ihren vielen Facetten. Alle Filme werden mit Untertiteln gezeigt. Weitere Informationen hier.

  • Hamburg

Das Institut français Hamburg organisiert vom 20. März bis zum 03. April 2023 fünf Filmabende mit Lang- und Kurzfilmen aus Tunesien, der Schweiz, Québec, Argentinien und Frankreich in Originalfassung mit deutschen oder englischen Untertiteln. Weitere Informationen und Anmeldung hier.

  • Düsseldorf

Das Institut français in Nordrhein-Westfalen sowie die Konsulate von Belgien, der Schweiz, Kanada und Marokko organisieren eine Vorführung frankophoner Filme für Schulklassen. Die Filme werden täglich im Rahmen der Woche der französischen Sprache und der Frankophonie vom 21. bis 24. März 2023, um 10 Uhr gezeigt.

  • Bonn

Der Film "Aya de Yopougon", der auf dem gleichnamigen Comic basiert, ist am 22. März 2023 von 18:30 bis 20:45 Uhr im Cinéclub zu sehen. Dieser Film bildet den Abschluss des seit November geplanten Themenkomplexes des Instituts über frankophone Comics. Vor der Vorführung besteht die Möglichkeit, an der Finissage der Ausstellung "KUBUNI. BD d'Afrique.s" teilzunehmen, in der "Aya de Yopougon" eines der erwähnten Werke ist. Weitere Informationen finden Sie hier.

  • Frankfurt

Im Rahmen der Filmreihe "Annie Ernaux au cinéma" zeigt das Institut français in Frankfurt die Adaption "Passion simple". Bei der Vorführung am 23. März im DFF sind ein Glas Crémant und unsere Leidenschaft für die französische Sprache im Programm enthalten. Cocktail zur Feier der französischen Sprache ab 20 Uhr, Film mit einer Einführung um 20:30 Uhr. Informationen und Anmeldungen hier.

  • Freiburg

Das Centre Culturel Français Freiburg feiert die Frankophonie dieses Jahr mit einer besonderen Filmwoche: zwischen dem 28. und dem 31. März 2023 werden vier verschiedene Filme für Groß und Klein gezeigt! Alle Filme werden im französischen Original mit englischen Untertiteln gezeigt, dafür ist Französisch Niveau B1 Voraussetzung. Am 28.03. um 10:00 Uhr & am 29.03. um 15:00 Uhr: Aya de yopougon / Am 28.03. um 15 Uhr & am 29.03. um 10:00 Uhr: Petit Pays / Am 30.03. um 15:00 Uhr & am 01.04. um 11:00 Uhr: Akissi - Un drôle de petit frère & Vanille / Am 31.03. um 10:00 Uhr: Les Hirondelles de Kaboul. Zu den Vorstellungen eingeladen sind sowohl Einzelpersonen als auch Lehrkräfte mit ihren Schulklassen sowie Referendare und Studierende, kurz: jede und jeder der Lust hat! Der Eintritt ist kostenlos. Anmeldung hier : info@ccf-fr.de.

Frankophone Literatur

  • Halle / Saale

Das Institut français in Sachsen-Anhalt freut sich, euch zu einer Gesprächsrunde über den Roman von Djaïli Amadou AMAL/ Kamerun/ "Les impatientes" einzuladen, der sich mit den schmerzhaften und schwierigen Themen Zwangsheirat, häusliche Gewalt und Polygamie befasst. Das Treffen findet am Donnerstag, den 09. März 2023, um 18:30 Uhr in der Brasserie Lözius statt. Weitere Informationen findet ihr hier.

  • Bremen

Um sich über Themen im Zusammenhang mit der Frankophonie und den beruflichen Möglichkeiten auszutauschen, die die französische Sprache bietet, organisiert das Institut français in Bremen am 18. März 2023 von 10 bis 12 Uhr ein Treffen von Romanisten. Dieses Treffen richtet sich an Studierende der Frankoromanistik und ehemalige Studierende dieses Studiengangs, die sich auf Französisch austauschen möchten. Französisch-Assistentinnen und -Assistenten, die derzeit in der Region arbeiten, sind anwesend und erzählen von ihren Erfahrungen. Eintritt frei, Anmeldung hier.

  • Berlin

Am 22. März 2023 können Schülerinnen und Schüler der Europäischen Schulen in Berlin an den frankophonen Vorlesewettbewerben teilnehmen. Für Lehrende gibt es Workshops mit dem kanadischen Slammer Elémo. Die Veranstaltung wird vom Maison des Francophonies des Centre français de Berlin organisiert und findet im Centre français de Berlin statt. Weitere Informationen zu Elémo finden Sie hier.

  • Stuttgart und Karlsruhe

Das Institut français Stuttgart produziert eine dreisprachige (französisch, deutsch, madagassisch) szenische Lesung mit dem madagassischen Autor Jean-Luc Raharimanana, dessen Buch "Revenir" im Sommer 2022 in deutscher Übersetzung erschienen ist. Diese Produktion wird am 23. März in Stuttgart und anschließend am 24. März 2023 im CCFA Karlsruhe aufgeführt. Diese Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Theater tri-bühne, dem Literaturhaus Stuttgart und der Compagnie SoaZara (Tours) statt. Informationen und Anmeldungen hier.

Sport

  • Berlin

Die Französische Botschaft in Deutschland, die sich am Programm "Terre de Jeux 2024" beteiligt, bietet in Verbindung mit Paris 2024 am 14. März 2023 von 9 bis 10 Uhr im Rahmen des Monats der Frankophonie einen Staffellauf rund um die Welt an. Die Strecke startet an der Französischen Botschaft und umfasst Zwischenstationen vor frankophonen Vertretungen - Kanada, Québec, Belgien, Marokko, Schweiz - und der des Saarlandes. Dies ist auch eine Gelegenheit, die gemeinsamen Werte des Sports und der Frankophonie wie Solidarität, Respekt und Freundschaft hervorzuheben. Der Staffellauf rund um die Welt ist auch symbolisch, denn er zeigt die Fähigkeit der Spiele von Paris 2024, Menschen in allen Teilen der Welt zu vereinen. Weitere Informationen zu den Sportveranstaltungen des französischen Kulturnetzwerks in Deutschland hier.

Und viele weitere Veranstaltungen

  • Leipzig

Das Institut français Leipzig zeigt vom 1. bis 10. März 2023 eine Ausstellung in seinen Räumlichkeiten. Es werden verschiedene Poster zum Thema Frankophonie in deutscher Sprache ausgestellt. Weitere Informationen findet ihr hier.

  • Dresden

Das Institut français Dresden zeigt vom 15. bis 31. März 2023 eine Ausstellung in seinen Räumlichkeiten. Verschiedene Poster zum Thema Frankophonie werden auf Deutsch ausgestellt. Weitere Informationen findet ihr hier.

  • Mainz

Vom 16. März bis zum 30. März 2023 widmet sich im Institut français Mainz die von Cheria Essieke (New Afro) kuratierte Ausstellung „La teranga en couleur“ dem Senegal. „Teranga“ bedeutet in der senegalesischen Landessprache Wolof „Gastfreundschaft“. Und doch ist es so viel mehr als die Übersetzung es hergibt: Es ist eine Lebensphilosophie. Weitere Informationen hier.

  • Erlangen

Am 18. März 2023 findet der Tag der Französischlehrkräfte an der Universität Erlangen statt, unter anderem gibt es Workshops mit Michel Boiron (Cavilam, Vichy), Léa Kadlec (TV5Monde), zwei FranceMobil-Lektor*innen und jungen Assistent*innen von der Elfenbeinküste. Zudem gibt es einen Stand des IFM in Zusammenarbeit mit dem dFi und die Möglichkeit, bei einer Verlosung ein einwöchiges Sprachstipendium in Antibes für eine Lehrkraft (IFM) zu gewinnen. Informationen und Anmeldung hier.

  • Bremen

Am 20. März 2023 findet erneut der Tag der Frankophonie statt. Das Institut français und das Sprachenzentrum der Hochschulen im Land Bremen (SZHB) bieten ein Programm mit verschiedenen Aktivitäten für Erwachsene und Kinder, um gemeinsam Französisch zu spielen, zu entdecken und zu sprechen und dabei Spaß zu haben. Organisiert werden verschiedene Spiele für alle, mit oder ohne Sprachkenntnisse, sowie ein Sprachcafé von 14:00 bis 19:00 Uhr in der Stadtbibliothek. Weitere Informationen finden Sie hier.

  • Mainz

Den internationalen Tag der Frankophonie widmet das Institut français Mainz dieses Jahr dem Senegal. Lernt das Land der Teranga und ihren kulturellen Reichtum aus den Bereichen Literatur, Musik, Kunst und Kulinarik am 20. März 2023 um 19 Uhr kennen. Feiert die französische Sprache in all ihrer Vielfalt! Weitere Informationen hier.

  • Online

Ein Webinar bietet am 21. März 2023 um 16 Uhr die Möglichkeit, die von TV5 Monde und RFI zur Verfügung gestellten pädagogischen Ressourcen zu erkunden. Diese ermöglichen es Lehrkräften, ihren Schülerinnen und Schülern die Phonetik, die Aktualität und die frankophonen Akzente näher zu bringen. Link zum Webinar.

  • Berlin

Für den 24. März 2023 um 20 Uhr ist im Institut français in Berlin ein Konzert mit rumänischen, quebecischen und französischen Musikern geplant. Es handelt sich um ein in Zusammenarbeit mit dem Rumänischen Kulturinstitut in Berlin organisiertes Konzert, bei dem ein französisch-quebecisch-rumänisches Trio mehrere Lieder vortragen wird. Informationen und Anmeldungen hier.

  • Kiel

Das Centre Culturel Français von Kiel organisiert, in Kooperation mit der CAU zu Kiel, ein Programm voller Begegnungen am 04. April 2023 um 17:30 Uhr. Ein schöner Anlass, die frankophone Kultur in ihrer Diversität zu entdecken. Weitere Informationen und Anmeldung hier.

 

Die Woche der Frankophonie wird unterstützt von der aefe, dem Institut de France, der Académie française, der BnF, der Ligue de l’enseignement, opale, der Fondation culture et diversité, dem fonds MAIF pour l’éducation, La Poste, 20 minutes, Le Figaro, Toute l’Histoire, Phenix Channels, Insert, France médias monde, radiofrance, Gulli, TV5 Monde und France TV.