Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Ennemis, amis, guerre et dialogue - interdépendances franco-allemandes au XXe siècle
25 septembre 2021
18:30 - 21:40
Veranstaltungs-Infos
Film et échanges entre Anne Weber et Jérôme Prieur
Modération: Fritz von Klinggräff
18h30 à 19h30 échanges – pause – 20h film
Anne Weber, lauréate du prix du livre allemand en 2020 ("Annette, une épopée", Matthes & Seitz Berlin 2020), échange avec le réalisateur francais Jérôme Prieur sur les interdépendances franco-allemandes au XXe siècle. Le film „Vivre dans l'Allemagne en guerre" (Deutschland - Alltag im Krieg) de Jérôme Prieur est constitué d'extraits de lettres et de journaux intimes dans lesquels des femmes allemandes racontent leur quotidien en Allemagne entre 1938 et 1945. Mais l'entretien évoquera aussi l'histoire personnelle de la famille d'Anne Weber que celle-ci décrit dans son livre "Vaterland" (Le Seuil, Paris 2015). Elle y découvre le monde déconcertant et fascinant de son arrière-grand-père et, avec lui, les abîmes et les moments forts de toute une époque.
L'entretien modéré aura lieu en francais et en allemand (avec traduction simultanée).
A la suite de l'entretien sera présenté le film „Vivre dans l'Allemagne en guerre" (Roche Productions - France Télévisions, 2020, vosta, 1h40) sous-titré en allemand pour cette séance.
Tickets à 8€, tarif réduit 6€
Une coopération entre l'Institut francais d'Erfurt, le KulturQuartier Erfurt et le festival Weimarer Rendez-vous mit der Geschichte, avec le soutien de la Chancellerie de Thuringe
25 septembre 2021
18:30 - 21:40
KulturQuartier Erfurt
Klostergang
4
99084
Erfurt