Livre & Idées

LE BUREAU DU LIVRE, DE L'ÉDITION ET DES MÉDIATHÈQUES

Situé au sein de l’ambassade de France à Berlin, le Bureau du livre est un des services de l’Institut français d’Allemagne. Il est un interlocuteur privilégié pour les professionnels de l’édition, qu’il s’agisse des auteurs, des éditeurs, des maisons d’édition, des libraires, des traducteurs, des directeurs de festivals, des universitaires...

Il est en charge de la promotion du livre en langue française (littérature, sciences humaines et sociales, jeunesse, BD, etc.), du soutien aux traductions vers l’allemand, de la contribution au débat d’idées ainsi que de la coordination des médiathèques du réseau culturel français en Allemagne. Il organise régulièrement des tournées d’auteurs à travers le territoire fédéral et effectue une veille sur l’actualité du livre français en Allemagne.

Le Bureau du livre accompagne en priorité les « nouvelles voix » de la littérature et de la pensée en langue française ; il collabore régulièrement avec les petites et moyennes maisons d’édition indépendantes.  

Contacts :

Responsable du Bureau du livre

Myriam LOUVIOT

myriam.louviot@diplomatie.gouv.fr

Chargée de mission

N.N.

Debat Bild: Adobe Stock

Débats d'idées

L’Institut français d’Allemagne soutient les échanges intellectuels entre penseurs européens...
En savoir plus...

Logo

Foire du Livre de Francfort

Découvrez les événements coorganisés par l'Institut français d'Allemagne...
En savoir plus...

Culturetheque

Culturethèque

Culturethèque met à disposition des contenus numériques et les rend...
En savoir plus...

Buch Ideen Neuerscheinungen

Nouvelles parutions

Chaque année, ce sont environ 1000 titres qui sont traduits du...
En savoir plus...

Buch Ideen Veranstaltungen Bild: © Marie Préaud

Calendrier des manifestations

Chaque année des centaines de manifestations autour d'auteurs et de...
En savoir plus...

Buch Ideen

Médiathèques

Notre réseau de médiathèques : vingt médiathèques françaises en Allemagne
En savoir plus...

Übersetzungsförderung

Programmes d'aide

De nombreux dispositifs existent entre la France et l’Allemagne pour soutenir les...
En savoir plus...

Beifall Bild: Weimarer Rendez-vous mit der Geschichte © Thomas Müller

Weimarer Rendez-vous mit der Geschichte

Wie jedes Jahr seit 7 Jahren findet das Weimarer Rendez-vous mit der Geschichte...
En savoir plus...

Frankreich im Wohnzimmer

Frankreich im Wohnzimmer

L’offre de l’Institut français a toujours été sur place ou à emporter....
En savoir plus...

Logo novembre numérique

Novembre numérique 2020

Depuis 2017, partout dans le monde, l’Institut français et le réseau culturel français à l’étranger organisent Novembre Numérique...
En savoir plus...