Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Nos offres pour les professionnels de la culture - ICC
-
Quel est le rôle des bureaux spécialisés de l’Institut français d’Allemagne ?
Que nous travaillions dans les domaines linguistique, universitaire ou culturel, tous les bureaux de l’Institut français d’Allemagne s’engagent pour la diffusion de la culture française en Allemagne et de la francophonie en Allemagne, ainsi que pour la coopération franco-allemande.
Voici la liste des bureaux de l’Institut français d’Allemagne qui sont situés à Berlin :
- Bureau de la coopération linguistique et éducative : chargé de promouvoir la langue française dans les écoles en Allemagne.
- Bureau de la coopération universitaire : chargé de promouvoir les études en France, le débat d’idées, la recherche et les rencontres avec des personnalités du monde académique.
- Bureau des échanges artistiques : chargé de coordonner les projets culturels et institutionnels, d’assurer une veille active sur les politiques française et allemande dans le secteur culturel et de proposer des projets de coopération culturelle innovants.
- Bureau du cinéma, des médias et du jeu vidéo : chargé de favoriser la diffusion d’œuvres françaises en Allemagne et la coopération de projets franco-allemands dans les secteurs du cinéma, de l’audiovisuel, des jeux vidéo et de la création numérique.
- Bureau du livre et des médiathèques : chargé de promouvoir la littérature française en Allemagne et de garantir l’accès à la culture littéraire française via le réseau de médiathèques (bibliothèques françaises en Allemagne).
- Bureau du théâtre et de la danse : chargé de la promotion de la scène contemporaine française du spectacle vivant en Allemagne. Il développe la présence des artistes contemporains français sur le territoire allemand, dans les domaines du théâtre contemporain, de la danse contemporaine, du nouveau cirque, de la marionnette et des arts de la rue.
- Bureau des arts plastiques : chargé de la promotion des arts plastiques contemporains français en Allemagne. Fort du soutien de partenaires externes, il encourage et accompagne les activités des professionnels français et allemands dans les domaines des arts visuels et de l’architecture au sein de structures basées sur le territoire allemand et fortifie les coopérations artistiques contemporaines entre les deux pays.
Lien vers formulaire de contact et adresse mail générique : info@institutfrancais.de
-
Quelle est l'offre de l'Institut français d’Allemagne à destination des professionnels français de la culture ?
L’Institut français d’Allemagne soutient les industries culturelles et créatives françaises qui souhaitent se développer en Allemagne. Des ressources par domaine sont disponibles :
- Arts plastiques, plusieurs ressources :
-
Quelles sont les aides financières proposées par l’Institut français d’Allemagne et ses partenaires à destination des professionnels du secteur culturel ?
Cliquez ici pour découvrir les subventions proposées par l’Institut français d’Allemagne pour soutenir les créateurs, professionnels et entreprises des secteurs culturels et éducatifs franco-allemands.
Différents programmes d‘aides : Transfabrik, Perspektive, programme Rilke, Jeunes Commissaires, Women making Games, Unternehmen dans la culture, Aide à l’acquisition de droits.
-
Comment puis-je m’informer sur les secteurs culturels français et allemand dans mon domaine d’activité ?
La France et l'Allemagne sont reconnues à la fois pour la force de leur héritage culturel mais également le dynamisme de leur création contemporaine. Les projets culturels initiés et soutenus par l’Institut français en Allemagne visent à nourrir le dialogue des cultures en signalant les convergences, les inspirations communes mais aussi les spécificités de nos deux pays.
L’Institut français d’Allemagne apporte ses compétences et sa connaissance des réseaux professionnels et artistiques en France et en Allemagne.
Cliquez ici pour en savoir plus sur les marchés culturels français et allemand.
Le bureau du livre, le bureau des arts plastiques et le bureau du théâtre et de la danse proposent des newsletters mensuelles. Pour vous inscrire : https://www.institutfrancais.de/deutschland/ueber-uns/newsletter
Si vous n’avez pas trouvé de réponse à votre question, contactez-nous directement par mail : info@institutfrancais.de ou contactez l’un de nos bureaux spécialisés selon votre demande :
Bureau de la coopération linguistique et éducative : bcle@institutfrancais.de
Bureau de la coopération universitaire : bcu@institutfrancais.de
Bureau des échanges artistiques : bea@institutfrancais.de
Bureau du cinéma, des médias et du jeu vidéo : cinema@institutfrancais.de
Bureau du livre et des médiathèques : livre@institutfrancais.de
Bureau du théâtre et de la danse : btd@institutfrancais.de
Bureau des arts plastiques : info.bdap@institutfrancais.de
-
Comment puis-je soutenir financièrement l’Institut français d’Allemagne ?
Votre soutien fédéral:
Depuis janvier 2019, le Club des mécènes accompagne les projets d’envergure et de dimension fédérale de l’Institut français d’Allemagne dans les divers domaines de l’action artistique et culturelle. En encourageant ce dialogue entre la France et l’Allemagne, le Club contribue à approfondir l’amitié et la coopération franco-allemande. Vous aussi, devenez mécènes ou sponsors de l’Institut français d’Allemagne en soutenant un programme d’envergure !
Plus d’informations sur le Club des mécènes et les nombreux avantages qui vous attendent ici.
Contact : bea@institutfrancais.de
Votre soutien local :
Les antennes de l’Institut français sont parfois soutenues par des associations locales. C’est par exemple le cas à Hambourg, Stuttgart, Cologne, Düsseldorf et Berlin. N’hésitez pas à vous rapprocher des antennes pour leur proposer votre soutien.
