11. Internationales Puppentheaterfestival Synergura

14 septembre 2016 - 18 septembre 2016

La Synergura est un festival international de marionettes renommé qui existe depuis 1992 et constitue un rendez-vous important pour le public de Thuringe et de sa capitale, Erfurt, mais aussi pour un public venant de l´extérieur ainsi que pour les professionnels à l´international.

Les invités français au programme cette année sont:

• Skazka - Polina Borisova en coopération avec Odradek/ Cie Pupella-Noguès - Première allemande

Vendredi, 16 septembre 2016, 10h et 17h | Theater Waidspeicher

« Oh regardez ce bel objet, c’est ancien !

Ancien… Ancien comme un gramophone ? Ancien comme une étagère baroque, comme les pyramides d’Egypte, ou comme le téléphone portable sans option internet ?

Avec une facilité délicieuse nous pouvons froisser des siècles dans un mot, pour les opposer à « notre temps ». Malgré toute la relativité de ce terme, il y a toujours cette envie qui nous revient de s’en détacher, de retracer une frontière entre l’immensité de tout ce qui était « avant » et ce minuscule bout du temps auquel on associe le « maintenant ».

Plongeons dans les profondeurs les plus sombres du temps, là où l’histoire se dissout dans le mythe pour faire surgir, dans toute sa splendeur, l’effroyable beauté païenne. Non pas pour remonter des perles rares de la sagesse ancienne, mais pour s’assurer que, quelque part dans le passé lointain, on respire la même humanité que les monstres d’aujourd’hui.  »

À partir de 12 ans, sans paroles, durée: 45 min.

• Teahouse - Yeung Faï / Cie Le Pilier des Anges / Théâtre du Chemin Creux (Hongkong/ France)

Samedi 17 september 2016, 18h | Theater Waidspeicher

L’histoire se déroule dans une maison de thé au sud de la Chine. Yeung Faï est un artiste qui travaille dans cette maison de thé. Artisan respecté pour son art, artiste inspiré, il se prépare à jouer. Le temps du show est arrivé : comme dans la tradition, son répertoire alternera scènes de combat qui conviennent particulièrement bien à la marionnette à gaine chinoise et scènes de vaudeville.

Traditionnellement, une maison de thé était aussi un lieu de culture. On pouvait s'y divertir, jouer au jeu de Go ou au Mah-jong, boire du thé, deviser, faire des affaires bien sûr, mais aussi assister à des spectacles de marionnettes. Les haut-faits de l'histoire et de la culture chinoise y était contés, mais également, par le petit bout de la lorgnette, les petites histoires du quotidien.

Au travers de cette histoire en trois parties, Yeung Faï veut raconter l'histoire d'un artiste confronté aux changements, changement de culture, changement technique et technologique, changements dans le jeu et dans la mise en scène.

Comme tous les spectacles de Yeung Faï, Teahouse sera poétique, politique, virtuose, et l’humour ne sera en reste !

À partir de 12 ans, sans paroles, durée: 60min.

Plus d´infos.