Lehrprojekte

Schnitzeljagd mit Actionbound zum deutsch-französischen Tag

Règles du jeu de piste créé par le Centre Culturel Français de Kiel à l’occasion de la journée franco-allemande 2021 en coopération avec l’Office franco-allemand pour la jeunesse.

Il s’agit d’un jeu en équipe qui fonctionne avec l’application Actionbound (renseignements sur cette application : de.actionbound.com)

Il y a deux niveaux. Pour le niveau B1-B2 (les trois dernières années avant le bac), les questions sont posées en français. Pour le niveau A1-A2 (les années précédentes), elles le sont en allemand.

Les gagnants de chaque niveau recevront des prix :

1^er prix : 4 inscriptions gratuites au DELF

2^ème prix : Un coffret gourmandise pour l’équipe

3^ème prix : Un jeu pour l’équipe

Avant le jeu :

1. Définir une équipe (il peut y avoir plusieurs équipes dans une classe)

2. Choisir un mode de communication à l’intérieur de l’équipe (Iserve, Skype, Zoom…)

3. Choisir un chef d’équipe qui possède un téléphone portable et l’autorisation de ses parents de télécharger l’application Actionbound. Il sera le seul à pouvoir entrer les résultats de l’équipe.

4. S’inscrire auprès du Centre Culturel Français de Kiel à l’adresse : catherine.roennau@institutfrancais.de

grâce au formulaire suivant dûment renseigné et renvoyé au CCFK avant le 20 janvier:

Enseignant :

Courriel :

Ecole :

Classe :

Niveau choisi :

Explication si le niveau choisi ne correspond pas au niveau indiqué ci-dessus : (par exemple 3^ème langue)

Nombre de participants :

Nom du chef d’équipe :

5. Téléchargement de l’application Actionbound gratuite par le chef d’équipe.

Le jour J, le chef d’équipe scanne le QR-Code ou entre le lien fourni par le CCFK et le jeu peut commencer.

Viel Spaß!

WETTBEWERB

Zum 70. Jahrestag der Europäischen Menschenrechtskonvention sind die deutschen und französischen Schülerinnen und Schüler dazu eingeladen, sich mit der Geschichte der Menschenrechte in Europa seit 1950 und dem damit verbundenen Einsatz von Bürgerinnen und Bürgern oder Bewegungen, berühmt oder unbekannt, aus Politik, Kunst oder anderen Bereichen auseinanderzusetzen, die sich für die Einhaltung der Grundrechte und der Menschenwürde, für die Demokratie oder die Freiheit einsetzten.

Das ausgewählte Thema ist anhand von Primärquellen (Tagebücher, Reportagen, Dokumente, Zeitzeugenberichte, etc.) und Sekundärquellen (Forschungsarbeiten, Monographien, etc.) zu bearbeiten.

Melden Sie sich hier an:

http://eustory.fr/

Das Institut français Deutschland bietet Französischlehrenden und -lernenden zahlreiche Projekte und Bildungsangebote für dieses Schuljahr 2020/2021.

Nachfolgend eine kurze Beschreibung unserer Angebote:

WEBSEMINARE

Das Institut français Deutschland organisiert jeden Monat mindestens ein Webseminar (Online-Fortbildung) für Französischlehrende in ganz Deutschland. Erfahren Sie mehr über unsere Bildungsprojekte und die aktuelle frankophone Kultur!

> Liste der Webseminare in 2021 und frühere Webseminare

LITTERATUR

Unsere beiden Jugendliteratur-Wettbewerbe Prix des Lycéens allemands und Francomics werden jährlich im Wechsel angeboten.

Prix des lycéens allemands

Für dieses Schuljahr 2020/2021 haben das lnstitut français Deutschland und der Ernst Klett Sprachenverlag, in Zusammenarbeit mit dem VdF (Vereinigung der Französischlehrerinnen und -lehrer), drei Jugendromane ausgewählt: Aigre-doux von Wiflried N’Sondé, Direct du cœur von Florence Medina und Même pas en rêve von Vivien Bessières. Ab 2021 debattieren Gymnasiasten in ganz Deutschland über ihren Lieblingsroman, um diesen als Gewinner auszuzeichnen – und das Ganze auf Französisch!

> Offizielle Seite des Prix des lycéens allemands

Francomics

Der gemeinsam vom Deutsch-Französischen Institut Erlangen, dem Cornelsen-Verlag und dem Institut français Deutschland organisierte Francomics-Wettbewerb fand im Schuljahr 2019/2020 statt. Die Schüler der Sekundarstufe I aller Bundesländer konnten unter drei französischsprachigen Comics ihren Lieblingscomic auswählen und ihre Entscheidung in einem kurzen Video begründen. Ab 2021 bieten wir Ihnen die Rurik „Francomics - Bric à Brac. Sie finden dort zahlreiche Lehr- und Lernmaterialien, um sich mit dem Thema Comic im Schulunterricht zu befassen. Mit der App Bdnf können Sie im Unterricht sogar ihren eigenen Comic kreieren!

> Mehr Infos zu „Bric à Brac“ auf der offiziellen Webseite von Francomics

MUSIK

Seit 2007 präsentiert der Cornelsen-Verlag gemeinsam mit dem Institut français Deutschland jedes Jahr im Rahmen des Programms FrancoMusiques eine Auswahl an aktuellen Pop-Songs französischsprachiger Künstlerinnen und Künstler für den Unterricht und stellt digitale Arbeitsdokumente und Aktivitäten für alle Sprachstufen zur Verfügung. In diesem Schuljahr findet FrancoMusiques im Streaming mit der Unterstützung des Start-ups 1D Lab statt.

> Entdecken Sie alle Dokumente und Inhalte zu FrancoMusiques
> Zur offiziellen Webseite von FrancoMusiques

FILM

Zur 21. Ausgabe von Cinéfête wird das Kinder- und Jugendfilmfestival mit insgesamt 7 Filmen vertreten sein, die von der AGKino und dem Bureau du Cinéma der Französischen Botschaft sorgfältig ausgewählt wurden! Die Filme werden in den Partner-Kinos in ganz Deutschland zu sehen sein, sobald die Gesundheitslage eine Wiedereröffnung ermöglicht. Das pädagogische Begleitmaterial steht den Lehrkräften bereits zur Verfügung.

> Offizielle Webseite der Cinéfête.