Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Projets éducatifs
Journée franco-allemande (22/01/2022)
L'année dernière, nous avons offert un Actionbound aux élèves pour célébrer la journée franco-allemande.
Cette année, nous proposons à toutes les écoles du Schleswig-Holstein un escape game en ligne que nous avons organisé avec notre jeune ambassadrice de l'OFAJ.
Du vendredi 21 janvier au vendredi 28 janvier, les élèves peuvent résoudre différentes énigmes tout en découvrant les Pays de la Loire, notre région partenaire et tenter de gagner un des lots.
Plus d'information et l'inscription.
WETTBEWERB
Zum 70. Jahrestag der Europäischen Menschenrechtskonvention sind die deutschen und französischen Schülerinnen und Schüler dazu eingeladen, sich mit der Geschichte der Menschenrechte in Europa seit 1950 und dem damit verbundenen Einsatz von Bürgerinnen und Bürgern oder Bewegungen, berühmt oder unbekannt, aus Politik, Kunst oder anderen Bereichen auseinanderzusetzen, die sich für die Einhaltung der Grundrechte und der Menschenwürde, für die Demokratie oder die Freiheit einsetzten.
Das ausgewählte Thema ist anhand von Primärquellen (Tagebücher, Reportagen, Dokumente, Zeitzeugenberichte, etc.) und Sekundärquellen (Forschungsarbeiten, Monographien, etc.) zu bearbeiten.
Melden Sie sich hier an:
L’Institut français d’Allemagne met en place durant cette année scolaire 2020/2021 des nombreux projets et ressources pédagogiques pour les enseignant.e.s et les apprenant.e.s ! En voici une courte description qui vous permettra d’en savoir un peu plus.
Ces projets, auxquels des milliers d’élèves participent chaque année, ont pour objectifs la mise à disposition et la valorisation d’oeuvres francophones actuelles dans différentes disciplines artistiques, rendues accessibles à des classes de tous niveaux.
WEBINAIRES
L’Institut français d'Allemagne organise tous les mois au moins un webinaire (formation en ligne) à destination des enseignant.e.s de français de toute l’Allemagne. Au programme : formations pour les besoins spécifiques des enseignants de français en Allemagne, formations sur nos projets éducatifs et découverte de la culture francophone actuelle !
LITTERATURE
Tous les ans sont proposés en alternance deux concours autour de la littérature jeunesse : le Prix des lycéens allemands et Francomics.
Prix des lycéens allemands
Pour cette année 2020/2021, l’Institut français d’Allemagne et la maison d’édition Ernst Klett Sprachen, en collaboration avec la Vdf (Fédération des enseignants de français en Allemagne) ont sélectionné trois romans jeunesse : Aigre-doux de Wiflried N’Sondé, Direct du cœur de Florence Medina et Même pas en rêve de Vivien Bessières. Malgré la pandémie, les lycéens ont débattu à travers toute l'Allemagne pour élire des délégués qui vont débattre une dernière fois lors de la Foire du livre de Leipzig le 28 mai 2021. Il n'est pas trop tard pour vous inscrire !
> Inscrivez-vous pour assister au jury fédéral du Prix des lycéens allemands 2021
> Vers la page officielle du Prix des lycéens allemands
Francomics
Le concours Francomics, organisé conjointement par le Deutsch-französisches Institut Erlangen, la maison d’édition Cornelsen et l’Institut français d’Allemagne reprendra à la rentrée 2021. Des élèves de la Sekunderstufe I de tous les Länder découvriront trois bandes dessinées francophones et éliront leur BD préférée en la défendant dans une courte vidéo. En attendant, découvrez "Francomics - les ressources" sur le site officiel, pour travailler autour de la bande dessinée en classe avec vos élèves.
> Vers la page officielle Francomics
MUSIQUE
Depuis 2007, le programme FrancoMusiques, organisé par l’Institut français d’Allemagne et la maison d’édition Cornelsen, propose chaque année une sélection de musiques pop francophones actuelles à découvrir en classe, le tout accompagné de fiches pédagogiques et activités numériques tous niveaux. Pour cette nouvelle édition, Francomusiques passe au streaming sur l'application Divercities, conçue par la start-up de streaming éthique 1D Lab.
> Découvrir la capsule musicale sur Divercities
> Vers la page officielle Francomusiques
CINEMA
Pour la 21ème édition du festival Cinéfête, 7 films ont été soigneusement sélectionnés par le bureau du cinéma de l’Ambassade de France et AGKino ! Les films de ce festival jeunesse seront disponibles dans toute l’Allemagne dans les cinémas partenaires (dès que les conditions sanitaires permettront leur ré-ouverture). Des dossiers pédagogiques pour chaque film sont déjà disponibles pour les enseignant.e.s.
> Vers la page officielle Cinéfête
IF PROFS Allemagne
Informations sur If Profs, le réseau social des professeurs de français. Vous y trouverez toutes les offres pour nos projets au niveau fédéral !
> Vers la page If Profs Allemagne
EVEIL AUX LANGUES
Kamilala : le concours de Kamishibaï plurilingue
Durant l’année scolaire 2021/22, l’Institut français d’Allemagne, en partenariat avec l’association français Dulala, lance Kamilala : un concours de Kamishibaïs plurilingues pour les élèves de la 1ère à la 8ème classe
Contact : helene.monfeuillard@institutfrancais.de
DISKUSSIONSRUNDE
Digitale deutsch-französische Veranstaltungsreihe: „Miteinander leben: die Jugend hat das Wort!“
Erste Diskussionsrunde „Menschenrechte in Deutschland und Frankreich“ am Freitag, den 22. Januar 2021 von 17 bis 18.30 Uhr.
Mehr Informationen finden Sie unter:
https://www.dfjw.org/ausschreibungen/miteinander-leben-die-jugend-hat-das-wort.html
