L’Institut français d'Allemagne au féminin

Organisation de débats de société, invitation de femmes artistes, programmation à l’ambition paritaire : l’Institut français s’engage pour la visibilité et la valorisation du travail des femmes.

Cinéma, arts plastiques, jeu vidéo, débat d’idées : honneur aux femmes en 2023 avec une vingtaine d’événements programmés partout en Allemagne dans le cadre de la journée internationale des femmes. Parmi celles qui font la programmation 2023, l’écrivaine Annie Ernaux, la cinéaste Alice Diop, mais aussi l’illustratrice de BD Pénélope Bagieu.

Temps forts du programme :

  • FRANCFORT ET HANOVRE

Du 1er au 4 mars 2023, le documentaire « Les années Super-8 » (sorti en 2022) d'Annie Ernaux et David Ernaux-Briot est projeté au cinéma de la Künstlerhaus de Hanovre. Durant l'hiver 1972, l'écrivaine française Annie Ernaux et son mari Philippe ont acheté une caméra Super-8 avec laquelle ils ont enregistré leur vie pendant neuf ans. Pour plus d'informations, cliquez ici.

En coopération avec l'Institut français de Francfort, le cinéma du DFF (Deutsches Filminstitut & Filmmuseum) se penche du 1er au 23 mars 2023 sur l'écrivaine française Annie Ernaux et projette son premier film en tant que réalisatrice, « Les années Super-8 », ainsi que deux adaptations de ses romans, « L'Événement » et « Passion Simple ». Le documentaire « Retour à Reims » sur le livre éponyme de Didier Éribon, avec lequel Annie Ernaux partage de nombreux intérêts thématiques et formels, est également présenté dans la série. Plus d'informations et inscription ici.

  • DRESDE

Le 4 mars à 12h30, la Journée internationale de la femme et la Semaine de la Francophonie sont célébrées à Dresde : l'occasion de réunir ces deux thèmes principaux dans l'Apéro littéraire mensuel ! En français, un échange autour d'un verre de vin sur des livres écrits par des femmes et qui ont particulièrement marqué le public. Plus d'informations ici.

  • AIX-LA-CHAPELLE / HAMBOURG / HANOVRE / COLOGNE / TÜBINGEN

En prélude à la Journée internationale de la femme, l'Institut français de Cologne vous invite à la première du dernier film poignant d'Alice Diop, « Saint Omer » (OmU), le 6 mars 2023 à 20h au Filmhaus de Cologne. Le drame français « Saint-Omer » d'Alice Diop a été sélectionné comme film d'ouverture du festival de cinéma féministe No Woman No Film. Inspirée d'un fait réel, la réalisatrice Alice Diop, plusieurs fois récompensée, raconte dans « Saint-Omer » les ruptures dans les biographies féminines. Un film captivant et intelligent sur les questions universelles de la vérité, de l'exclusion et de la maternité. Il est également montré par l'Institut français de Tübingen le 6 mars 2023 à 20h15 au cinéma Arsenal, par l'Institut français de Hambourg le 8 mars 2023 à 19h au 3001 Kino, par l'Institut français d'Aix-la-Chapelle le 8 mars 2023 à 20h à l'Apollo Kino et par l'Institut français de Hanovre le 10 mars 2023 à 17h30 et le 11 mars à 20h15 au Kino am Künstlerhaus.

  • STUTTGART

Le 7 mars 2023, Nicola Denis retrace les biographies de quatre femmes, qui oscillent entre loyauté et bonheur privé, et entrelace le panorama familial et temporel en un cosmos merveilleusement vivant de l'autonomie féminine. La manifestation a lieu à la bibliothèque municipale de Stuttgart de 19h30 à 22h00. Plus d'informations et inscription ici.

  • MAYENCE

Dans le cadre de la série de manifestations « Parlons-en ! » et de la journée de lutte féministe, l'Institut français de Mayence invite des personnes avec lesquelles il est possible de parler de thèmes importants pour la société. Dans le contexte de la violence et de la discrimination, il est clair que les femmes et les membres d'autres groupes structurellement défavorisés sont particulièrement exposés au doute - surtout lorsqu'ils témoignent d'un événement qui les concerne directement. Prenez place et participez à des discussions le 8 mars 2023 de 19h à 20h. Plus d'informations ici.

  • COLOGNE

À l'occasion de la Journée internationale de la femme, le 8 mars 2023 à 20h, l'Institut français de Cologne met l'accent sur les femmes dans le cinéma et les films avec une soirée de courts métrages à l'Institut français de Cologne. Quatre courts-métrages de réalisatrices mettant en scène des femmes sont projetés. Plus d'informations sur les films et inscription ici.

  • SAXE-ANHALT

Le cercle littéraire francophone de la DFG de Halle (Saale) du 9 mars 2023 présente le roman « Les impatientes » de Djaïli Amadou Amal (Cameroun), qui traite de thèmes actuels de la société africaine. La discussion littéraire a lieu le 9 mars 2023 à 18h30 à la Brasserie Lözius. Plus d'informations ici.

  • HAMBOURG

En tant que femme, on se heurte à des obstacles et, dans ces courts-métrages, plusieurs personnalités nous montrent comment surmonter des situations parfois complexes et affirmer ses libertés. Faites connaissance avec ces « affranchies » et participez à la fête du court-métrage le 15 mars 2023 à 19h. Informations et inscription ici.