Chronique du Meerlbe (entre mer et fleuve).

30 juin 2022 - 03 juillet 2022

Lecture & Installation "Chronik der Meerlbe"

Quand ? Jeudi | 30 juin | 18-19h

Où ? Die Grüne Schute | Admiralitätsstraße 10 (am Kanal), 20459 Hamburg

https://www.betweenebbandflow.info/artist

Lecture, Installation, Exposition "Chronik der Meerlbe"

Quand ? Di | 03 juillet | 16h

Où ? Devant la Honigfabrik et dans la cour intérieure

+ special guest STEFAN: Performance & Installation “UNTERALL MITTENDRIN IM DAZWISCHEN SEIN · STEFAN · der die unfreundliche Rezeptions DES MÜLLS VOR DER HONIGFABRIK · IST · IST IßT ISST”

https://jim.honigfabrik.de/

MiliEAUX | WassERde



Chronik der Meerlbe



Si l'eau venait à monter, à quoi ressembleraient les rivières d'Europe ? À quoi ressemblerait la vie dans un paysage et un biotope d'eau et de terre : un miliEAU ?



MiliEAUX ~ Chroniques des eaux est un travail d'écriture et de cartographie critique qui mêle fiction et réalité des milieux de l'eau. Ces explorations font émerger une géographie insolite où les contours et les repères sont définis par les eaux : les frontières administratives et politiques s'effacent au profit de relations physiques, géographiques et culturelles (bassins versants, hydrographie, tradition batelière, etc). Chaque nouvelle escale de MiliEAUX est une immersion dans un environnement fluvial particulier et le cadre d'une production de textes et de représentations cartEAUgraphiques. Ces chroniques dessinent petit à petit un  itinéraire à la fois réel et fictionnel – fictif dans son tracé et son récit, inspiré des lieux et de rencontres bien réelles. Cette série de cartEAUchroniques est destinée à être publiée régulièrement, au fil des explo-fictions. Par association de fragments cartEAUgraphiques, se dessine un monde terraquatique composé de fleuvitoires, d'îles, de terres immergées, d'estuaires, de zones humides, de bras-morts, de prairies inondables, de berges vivantes. Ces chroniques se saisissent des enjeux écologiques (notamment de la montée des eaux, de la pollution des eaux souterraines et des eaux de surfaces, du réchauffement global et de son impact sur les écosystèmes aquatiques) pour interroger, à travers le rapport des territoires aux voies fluviales, les imaginaires qui lient l'eau et la terre.

Avec le soutien de la Honigfabrik, du Festival Between Ebb and Flow, et de la Behörde für Kultur und Medien Hamburg, la ville de Nantes et de l'Institut Français.

MiliEAUX fait escale à Hambourg pour s'interroger et sur l'impact de la montée des eaux de l'Elbe 

et du niveaux de la mer: Chronique du Meerlbe (entre mer et fleuve).