Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Résidence croisée du programme franco-allemand AZ – Aller & Zurück
Ce programme de résidence croisée organisé par les Goethe-Instituts Nancy et Strasbourg et le Bureau des arts plastiques de l'Institut français Allemagne (Berlin) et soutenu par l'Office franco-allemand pour la jeunesse - DJFW, la DRAC Grand Est et Campus France.
AZ - ALLER & ZURÜCK est un programme de résidences croisées franco-allemandes, qui a pris la suite du programme OUEST-OST (2017-2020, sur l'initiative de la FEFA - Fondation entente franco-allemande) pour les artistes de la région Grand Est et des Länder de Berlin, Brandebourg, Saxe et Saxe-Anhalt.
Le programme propose deux résidences :
- une première résidence de quatre mois à Berlin pour un·e artiste résidant dans le Grand Est qui sera accueilli·e au Künstlerhaus Bethanien (https://www.bethanien.de/).
- une seconde résidence de quatre mois à Mulhouse pour un·e artiste résidant à Berlin, dans le Brandebourg, en Saxe et en Saxe-Anhalt. La structure d’accueil est Motoco Mulhouse (www.motoco.fr), en coopération avec la Kunsthalle Mulhouse (http://kunsthallemulhouse.com/).
Ces résidences s’adressent à des artistes émergent·e·s à partir de 25 ans dont la discipline entre dans le champ des « arts visuels » : peinture, dessin, photographie, arts graphiques, vidéo, sculpture, installation.
Plus d'information et calendrier du programme sur la page AZ - Aller&Zurück du Goethe Institut France.
